Log in to your Google Analytics account, create a new property for your site, then go to Administration → Property Settings to obtain the new property's Tracking ID.
Back at Carrd, go to Publish → Settings.
Under Google Analytics ID, enter the property's tracking ID.
Click Publish Changes.
You're done! Google Analytics should begin tracking your site metrics within 24-48 hours.